대륙별·국가별 신청

세계로 나아가 글로벌 인재로 성장하여 양질의 일자리에서 일할 수 있도록 지원합니다.

사업내용 및 지원자 유의사항
본 공고와 관련한 채용과정, 당사자간 합의 및 근로계약사항, 취업관련 비자발급 여부 에 대해서는 한국산업인력공단이 책임지지 않음을 알려드리며, 현지국 노동법 및 공고상 근무조건 등을 면밀히 확인하시기 바랍니다.
OWNDAYS CO., LTD

[KOTRA일본온라인잡페어가을] 일본, OWNDAYS, 점포관리 지역사원 (5명)

  • 대표자TANAKA SHUJI
  • 자본금 30,000,000 엔
  • 업종그외 기타 분류안된 상품 전문 소매업
  • 설립연도 1989년
  • 매출액 30,000,000,000 엔
  • 사원수 2,200 명
  • 주소(1400002)
    東京都品川区東品川2−2−8 スフィアタワー天王洲13F
    27F Sphere Tower. 2-2-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan
  • 홈페이지http://www.owndays.com/

자격요건

  • 경력 무관
  • 학력대학(교) 졸업 
  • 외국어 필수 일본어(상) : 일본어능력시험 N1수준
    선택 영어(중상) : TOEIC 700점 수준

근무조건

  • 고용형태정규직
  • 근무지역일본
  • 근무시간시프트제 1일 8시간 근무
  • 급여(한화) 연봉 2,794 ~ 2,981 만원
  • 급여(외화) 연봉  3,000,000 ~  3,200,000 (JPY)

접수기간

  • D-12
  • 시작일2024-10-02
  • 마감일2024-10-20
주요업무내용
								[회사 HP] 

www.owndays.com/

[업무 내용]
점포관리 지역사원(점장후보)
- 점포운영: 접객, 시력 검사, 가공, 조정업무 등
- 관리직: 매출관리, 프로모션 기회, 사원 교육 등,
(사내 입후보 제도를 이용 점장, 슈퍼바이저, 지역 매니저등 목표)
- 통역업무: 외국인 고객 통역, 인바운드 대책, 해외사업 관련 업무 등
* 일본 전국 점포 근무(희망지역한정)

[사업 내용]
OWNDAYS의 슬로건은 'OWNDAYS와 관련된 모든 사람이 풍요로워지기를' 입니다.
당사는 안경·선글라스 제조 판매, 아이웨어 브랜드를 전개하는 안경 패스트 패션 브랜드입니다.
8년 전부터 해외 진출을 도모하여 현재 국내외 13개 국가 및 지역에 500개 점포를 운영하고 있습니다.
해외 거점은 구체적으로 싱가포르, 대만, 태국, 말레이시아, 캄보디아, 필리핀, 호주, 베트남, 인도, 인도네시아, 홍콩 등에 있습니다.
현재, 일본 국내 안경 업계에서 가장 해외 진출이 많은 회사이며,
향후의 경영 목표로서 타 동남아시아 국가나 유럽, 북중남미등의 시장에도 적극적으로 사업 전개할 수 있도록, 각종 준비를 진행하고 있습니다.

[회사 소개]
사업 확대와 함께, 중간 관리직의 채용이나 육성은 회사의 과제로서,
글로벌화에는 유연한 발상, 타문화의 이해도나 고도의 커뮤니케이션 능력을 가진 인재가 필요하기 때문에, 이번 잡페어에 참가하게 되었습니다.
외국국적 구직자 중에는 적극성이 있고, 스스로 주장하는 능력이 있으신 분들이 많기 때문에 온데즈는 외국인재 채용을 9년째 계속하고 있습니다.
또, 입사 후의 외국 국적 사원은 일본인 사원과 같이 승진의 찬스가 있으며,입후보 제도를 활용해, 여러 부서에서 활약하고 있습니다.
예를 들면, 관리직 점장, 영업부 어시스턴트, 상품 기획, 물류 관련, 인사나 경리등의 부서에서 온데이즈의 글로벌화에 함께 할수 있습니다.
재량권을 가지고, 책임 있는 일을 완수하고 싶은 분은 꼭 한번 도전해 보세요!

[채용실적]
KOTRA 경유 입사자 : 9명

모집요강

모집요강
직종 그 외 판매 및 고객 서비스 관리자
모집공고번호 E20241002006
모집인원 5명
국가 일본
자격요건
  • 학력 대학(교) 졸업
  • 경력 무관
  • 자격면허
  • 외국어능력 필수 일본어(상) : 일본어능력시험 N1수준  / 선택 영어(중상) : TOEIC 700점 수준
주요업무내용 [회사 HP]
www.owndays.com/

[업무 내용]
점포관리 지역사원(점장후보)
- 점포운영: 접객, 시력 검사, 가공, 조정업무 등
- 관리직: 매출관리, 프로모션 기회, 사원 교육 등,
(사내 입후보 제도를 이용 점장, 슈퍼바이저, 지역 매니저등 목표)
- 통역업무: 외국인 고객 통역, 인바운드 대책, 해외사업 관련 업무 등
* 일본 전국 점포 근무(희망지역한정)

[사업 내용]
OWNDAYS의 슬로건은 'OWNDAYS와 관련된 모든 사람이 풍요로워지기를' 입니다.
당사는 안경·선글라스 제조 판매, 아이웨어 브랜드를 전개하는 안경 패스트 패션 브랜드입니다.
8년 전부터 해외 진출을 도모하여 현재 국내외 13개 국가 및 지역에 500개 점포를 운영하고 있습니다.
해외 거점은 구체적으로 싱가포르, 대만, 태국, 말레이시아, 캄보디아, 필리핀, 호주, 베트남, 인도, 인도네시아, 홍콩 등에 있습니다.
현재, 일본 국내 안경 업계에서 가장 해외 진출이 많은 회사이며,
향후의 경영 목표로서 타 동남아시아 국가나 유럽, 북중남미등의 시장에도 적극적으로 사업 전개할 수 있도록, 각종 준비를 진행하고 있습니다.

[회사 소개]
사업 확대와 함께, 중간 관리직의 채용이나 육성은 회사의 과제로서,
글로벌화에는 유연한 발상, 타문화의 이해도나 고도의 커뮤니케이션 능력을 가진 인재가 필요하기 때문에, 이번 잡페어에 참가하게 되었습니다.
외국국적 구직자 중에는 적극성이 있고, 스스로 주장하는 능력이 있으신 분들이 많기 때문에 온데즈는 외국인재 채용을 9년째 계속하고 있습니다.
또, 입사 후의 외국 국적 사원은 일본인 사원과 같이 승진의 찬스가 있으며,입후보 제도를 활용해, 여러 부서에서 활약하고 있습니다.
예를 들면, 관리직 점장, 영업부 어시스턴트, 상품 기획, 물류 관련, 인사나 경리등의 부서에서 온데이즈의 글로벌화에 함께 할수 있습니다.
재량권을 가지고, 책임 있는 일을 완수하고 싶은 분은 꼭 한번 도전해 보세요!

[채용실적]
KOTRA 경유 입사자 : 9명
그 외 자격요건 [구인대상자]
- 25년 졸업예정자
- 기졸자(경력무관)
- 일본어가 능숙하시고, 접객 및 커뮤니케이션 능력에 자신 있는 분
- 점장으로 재량권을 가지고 책임 경영를 하고싶은 분
모집공고 URL https://www.worldjob.or.kr/advnc/epmtLink.do?joCrtfcNo=E20241002006&joCrtfcDsp=1&joCrtfcDspSn=1&menuId=1000000014

근로조건

근로조건
급여사항(년) 2,794만원 ~ 2,981만원 ( 3,000,000 JPY ~ 3,200,000 JPY ) 계약기간 [정규직]
근무시간 시프트제 1일 8시간 근무 보험가입 지원 / 건강보험, 후생연금, 산재보험, 고용보험
비자타입 취업비자 퇴직금 미지원
가족동반 가능 숙식 지원
항공료 지원 휴가 108
기타 근로조건 [근로조건]
- 급여: 기본급 월 225,000엔 ~ + 각종수당 + 상여
- 급여인상 : 연 2회 인사평가에 의함.
- 수당 : 주택수당, 자격수당, 교통비 등
- 근무 시간: 각 영업 점포별 상이, 시프트제 1일 8시간 근무
- 근무지 : 일본 전국지점(희망지역)

[복리후생]
- 휴가/휴일 : 연간 108일, 유급휴가(입사 6개월 이후부터 초년도10일)
- 주택 : 회사보증 가능
- 기타 : 사원할인, 사내화상통화 시스템 이용(각종 인센티브, 휴가취득)
- 취업비자 : 취업비자 신청시 회사측에서 준비해야 할 서류 제공 및 비자 발급비용 부담

근무지정보

근무지정보
구인기업 업종 그외 기타 분류안된 상품 전문 소매업
기업명 OWNDAYS CO., LTD
근무지주소 27F Sphere Tower. 2-2-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan

접수기간/방법

접수기간/방법
모집기간
(한국시간 기준)
2024-10-02 ~ 2024-10-20
채용예정일 2025-04-01
필수서류 일문이력서 , 일문자기소개서
기타 제출서류
참고파일
진행방법 1) 월드잡(http://www.worldjob.or.kr) 회원가입
2) 로그인 후 이력서 작성
3) 해외채용정보에서 모집건 클릭
4) 지원하기

※채용 과정 지원 → 서류선고 → 1차면접 → 2차온라인면접 → 내정
*채용시기: 상담(조기 입사가능)


※본 공고는 2024년 11월 13일(수)~11월 15일(금) 동안 개최되는 "[KOTRA일본온라인잡페어가을]"에 참가하는 기업의 구인 공고입니다.
서류합격자에 한하여 행사기간 내에 면접을 진행하게 되며, 서류합격자에 대해 면접일정을 추후 안내해드릴 예정입니다.

★본 행사 개요, 세부사항은 KOTRA 일본 지역에서 운영하는 네이버카페
'KOTRA와 함께 일본취업' 에서 상세정보를 얻어 주시기 바랍니다!
>> https://cafe.naver.com/kotratokyo
문의처 clairexmoon@kotra.or.kr ※ 이메일로 이력서 지원은 불가하며 공고 관련 문의 시 E로 시작하는 공고번호를 반드시 기재하여 주시기 바랍니다.
담당자 김용준
기타사항 ※ 본 공고와 관련한 추후 면접진행 및 채용과정, 당사자 간 합의 및 계약 사항,
그리고 해당국가 취업 관련 비자발급 여부에 대해서는 KOTRA가 책임지지 않음을 알려드리오니 착오 없으시기 바랍니다.
※ 위 기재된 채용예정일은 업체 사정상 변경 될 수 있음을 알려드립니다.
※ 업체에서 채용 결정시 공고가 조기 마감될 수 있음을 알려드립니다.