신청

세계로 나아가 글로벌 인재로 성장하여 양질의 일자리에서 일할 수 있도록 지원합니다.

본 공고와 관련한 채용과정, 당사자간 합의 및 근로계약사항, 취업관련 비자발급 여부 에 대해서는 한국산업인력공단이 책임지지 않음을 알려드리며, 현지국 노동법 및 공고상 근무조건 등을 면밀히 확인하시기 바랍니다.

지원자 2 스크랩 0 조회수 2,121

								- (한-서 통역) 주재원 및 현지채용 기술자와의 커뮤니케이션, 발주처 및 관련기관 등과의 회의 통역, 문서 번역 업무를 하게 됩니다.

 - 기타 업무상 필요한 행정 및 대외 업무를 하게 됩니다.

모집요강
직종	통역가
모집공고번호	E20230805001
모집인원	2명
국가	페루
자격요건	학력 대학(교) 졸업 경력 무관 자격면허 외국어능력 필수 스페인어(상) : 거의 모든 상황에서 만족할 만한 의사소통 가능 / 필수 영어(상) : 거의 모든 상황에서 만족할 만한 의사소통 가능
주요업무내용	- (한-서 통역) 주재원 및 현지채용 기술자와의 커뮤니케이션, 발주처 및 관련기관 등과의 회의 통역, 문서 번역 업무를 하게 됩니다. - 기타 업무상 필요한 행정 및 대외 업무를 하게 됩니다.
그 외 자격요건	스페인어권 일정기간 거주 경험자 우대
모집공고 URL	https://www.worldjob.or.kr/advnc/epmtLink.do?joCrtfcNo=E20230805001&joCrtfcDsp=1&joCrtfcDspSn=1&menuId=1000006335

근로조건
급여사항(년)	3,500만원 ~ 4,000만원 ( 2,500 USD ~ 2,500 USD )	계약기간	[계약직] 12개월이상개월
근무시간	8 시간 / 5일	보험가입	의료보험
비자타입	취업비자	퇴직금	노동법 상 상여금
가족동반	불가능	숙식	미제공
항공료	왕복항공권 제공(현 거주지-근무지 간)	휴가	내부 규정에 준함
기타 근로조건	- 3개월 수습기간 후 능력이 인정되면 정식 채용 - 계약 기간은 최소 12개월이며 장기 근속 희망

근무지정보
구인기업 업종	기타 토목시설물 건설업
기업명	[KOTRA] 도화엔지니어링 페루지사
근무지주소	Av. Rivera Navarrete 395, oficina 2104, Urb. Jardín, San Isidro, Lima, Perú

접수기간/방법
모집기간 (한국시간 기준)	2023-08-07 ~ 2023-08-22
채용예정일	2023-08-31
필수서류	국문이력서 , 영문이력서
기타 제출서류	(해당 시) 이전 직장 경력증명서 - 영문이력서는 스페인어 이력서로 대체 가능
참고파일
진행방법	1차: 서류심사(이력서, 증명서 등 제출서류 서면심사) 2차: 면접심사(면접 및 외국어평가를 통해 직무수행에 필요한 능력 종합 평가) * 면접 대상자는 서류심사 합격자에 한하여 개별 통보
문의처	clairexmoon@kotra.or.kr ※ 이메일로 이력서 지원은 불가하며 공고 관련 문의 시 E로 시작하는 공고번호를 반드시 기재하여 주시기 바랍니다.
담당자	이재권
기타사항	범죄 경력자 제외 * 본 공고와 관련한 추후 면접진행 및 채용과정, 당사자 간 합의 및 계약 사항, 그리고 해당국가 취업 관련 비자발급 여부에 대해서는 KOTRA가 책임지지 않음을 알려드리오니 착오 없으시기 바랍니다. * 위 기재된 채용예정일은 업체 사정상 변경 될 수 있음을 알려드립니다. * 업체에서 채용 결정시 공고가 조기 마감될 수 있음을 알려드립니다.

World Job Plus, International Integrated Information Network